AD:

skrátene advertising, reklama, reklamná činnosť

ADVERTISING:

reklama, propagácia nejakého výrobku v tlači, alebo v televizi

AKT:

Fotografie nahého, nebo polonahého těla, vhodně nasvíceného nebo v takové poloze, ve které nevyvolává pocit erotické fotografie.

APPOINMENT:

dohodnutá schôdzka, na ktorú agent posiela modelku

ARTDIRECTOR:

človek zodpovedný za celkový charakter reklamy. Obyčajne sa zúčastní fotografovania, kde usmerňuje fotografa, ale i modelku

BEAUTY SHOT:

fotografie tváre z blízka, napríklad na titulných stránkach módnych časopisou

BOOK OUT:

doba, keď modelka nieje k dispozici klientom. Od modelky sa očakáva, že túto dobu oznámi agentovi aspoň 14 dni vopred

BOOK:

1) kniha 2) rozhodnutie klienta, ktorý angažuje modelku pre určitú prácu

BOOKER:

zamestnanec modelingovej agentúry, ktorý sleduje údaje o modelkach,ako sú napr.: miery, vlasy ... tiež vedie agendu, databázu

BOOKING:

potvdenie prijatia modelky na určitú prácu

CALL BACK:

V modelingu se většinou termín "call-back" užívá v případě, kdy je během castingu nebo po castingu model vybrán do (nej)užšího výběru a je pozván do druhého kola nebo ke konečnému schválení odpovědnou osobou (např. klientem, ředitelem, fotografem, režisérem).

CASTING:

schôzka na ktorú si klient, alebo agentúra pozýva viacero modeliek, z nich si vyberá jednu, alebo niekoľko pre určitú prácu

CATTLE CAL:

slengovo povedané medzi modelkami casting

CATWALK:

inakší termín pre mólo na módnych prehliadkách

CLIENT:

osoba alebo firma, ktorá angažuje modelku, modela. Môže to býť módny návrhár, kozmetická firma, alebo napr. art director

COMMERCIAL MODELING:

fotografovanie pre reklamu

COMMISSION:

percentá zo zárobku modelky, ktoré dostává agentúra - provízia pre agentúru

COMPOSITE:

navštívenka modelky, zpravidla o veľkosti 20x20 cm, z jednou alebo niekoľkými fotografiami a základnými údajmi.

CONTACT SHEET:

fotografia, na ktorej sú všetky snímky z jedného filmu. Služia k výberu snímkou na zvätšenie.

COVER GIRL:

dievča z titulnej strany

DIAPOZITIV:

Diapositiní film (též inversní fotomateriál) zachycuje skutečné barvy (oproti negativním fotomateriálům, viz negativy), diapositivní filmy lze např. promítat v diaprojektorech, v podstatě veškeré filmy v kinech jsou na diapositivních materiálech (nebo na jejich obdobách). Focení na diapositivy je náročnější na přesnost nastavení osvětlení a fotoaparátu, ale ve výsledku kvalitnější než focení na jiné druhy fotomateriálů.

EXKLUSIVNÍ SMLOUVA:

exkluzívna zmluva, priamo pre jedného, alebo jednú konkrétnu firmu, kompletná reklamnná kampaň modelky pre tento subjekt napr.fotenie, reklama, prehliadky, ... pre GUCCI.

FAST FOOD:

rýchle občerstvenie

FLAT RATE:

honorár, ktorý modelka, dostáva za booking bez ohľadu na jeho dĺžku.

FOTOBOOK:

Je to samé jako portfólio. Fotobook je v modelingu i fotomodelingu nezbytným krokem k dalšími postupu. Profesionální fotografie jsou vaší vizitkou při spolupráci s ostatními agenturami a firmami. Fotobook by se měl neustále aktualizovat.

FOTOMODELING:

Fotomodeling je něco jiného než modeling. Týká se pouze focení. Důležitá je nejen postava modelky, ale také její výrazovost, fotogeničnost.

FOTOTEST:

sada fotografií určených predovšetkým pre zakladanie do booku

FREE – LANCE:

modelka, model pracujucí na voľnej nohe, nezastupuje ich žiadna agentúra

GLAMOUR:

predvádzanie, alebo fotenié modelou, kde modelka ma poodhalené poprsie,alebo predvádza, či fotí v modeloch s priesvitných látok, kde je vyditeľné poprsie - jemné poodhalenie.

GOO – SEE:

schôzka modelky s potencionálným klientom. Modelka za tieto schôzky nedostáva žiaden honorár

HEADSHEET:

katalóg modeliek, ktorý agentúra zasiela potencionálnym klientom a ostatným agentúram, niečo ako ponukový list

INFORMAL MODELING:

prezentácia, keď je modelkám dovolené rozprávať sa s návštevníkmy a voľne sa pohybovat, napr. po oddelení obchodného domu, po obchodoch, alebo medzi hosťami na recepci

INVERSNÍ MATERIÁL:

Inversní materiál je ekvivalent pro diapositivy (viz Diapositiv).

KONTAKTY:

Fotografie skládající se z celé role filmu rozstříhaného na proužky, umístěného přímo na fotografický papír a exponovaného, takže to, co vidíte, má velikost negativu. Používá se jako předběžný nástin tiskové kvality, před tím než se pustíte do vyrábění fotografií.

LOCATION:

fotografovanie mimo fotoštúdia

MAKE UP ARTIST:

vizážista, maskér

MASKÉR(KA):

Maskér(ka) (anglicky Make-up Artist) líčí modely a herce, výjimečně upravuje i vlasy, specialisovaní maskéři a maskérky vytvářejí speciální efekty (např. umělá krev, umělá pleš). Aby se člověk stal maskérem či maskérkou, je třeba kromě talentu absolvovat příslušnou školu (několikaleté denní studium) a odbornou praxi (čímž se zpravidla liší od vizážistů).

MODEL AGENCY:

Model Agency je v angličtině "modelingová agentura".

MODEL RELEASE:

zmluva, ktorá má spravidla štandardnú formu, podpisuje ju klient a modelka. Upresňuje činnosť, pre ktorú je modelka angažovaná.angažována. Je to smlouva, kterou dává model souhlas s užitím fotografií, na kterých je zachycen(a) (např. publikování v časopise nebo pro použití v reklamě).

MODELING CARD:

to isté ako composite

MODELING:

Modeling rovná se módní přehlídky. Začínající dívky musí projít přípravou, která je naučí, jak se na molu pohybovat, jak se tvářit apod.

NEGATIV:

Negativ je fotomateriál, který zachycuje opačné, negativní barvy (oproti inverzním, diapositivním fotomateriálům, viz Diapositiv), takže co je bíle, je zachyceno jako černé, co je červené, je zachyceno jako zelené. Negativy se používají jako podklad pro výrobu výsledných (positivních) zvětšenin.

NIGHTFASHION- HAUTE COUTURE:

Vysoká móda

PART MODELING:

fotografovanie časti tela modelky pre reklamu, napr. reklama na silonky - noha, lak na nechty - ruka

PHOTO PRINT:

fotografie z tlače

PHOTO SESSION:

Photosession znamená v angličtině "focení" ve smyslu doba, kdy se fotí na "place".

PORTFOLIO:

album s fotografiami modelky, webové portfólio

PRINT WORK:

práca modelky, ktorá je spojená s fotografováním. Ide napríklad o fotografovanie do katalógou, novín, časopisou, alebo na plagáty

PRINT(S):

Print(s) má v angličtině více významů - print(s) jsou např. papírové zvětšeniny (tj. klasické fotografie na papíře), vytištěné fotografie či tiskoviny.

PROFESIONÁLNÍ LOLITY:

Vypadají na osmnáct, ale jsou ještě pod zákonem. Dvanáctileté dívenky však už mají o své budoucnosti zcela jasno.

PROVIZE:

Provize je odměna za zprostředkování (např. scout dostane od agentury provizi, tj. odměnu za objevení nové tváře, agentura si bere od modela provizi, tj. odměnu, resp. část z honorářů za zprostředkovanou práci.)

RELEASE FORM:

pozri Model release

RESHOT:

pokiaľ sa prvé fotografie nepodaria, môže klient modelku znova angažovat na rovnakú prácu a za rovnaký honorár, ako v prvom prípade

RESIDUALS:

keď modelka natočí televiznú reklamu, dostává honorár nielen za natáčanie, ale aj dodatočný honorár podľa počtu uvedení tejto reklamy napr. v TV

SCOUT:

zamestnanec modelingovej agentúry - Vyhľadávač nových tvári, takz. pouličný lovec ktorý môže osloviť práve Vás

SETKARTA:

jedná sa o obojstrannú kartu, kde na jednej strane je veľká fotografia, a na strane druhej dve až štyri menšie, plus základné údaje o modelke a agentúre

SHOOT SHOOTING:

fotografovanie, filmovanie

SHOT:

jednotlivé fotografie, alebo diapozitivy, fotografický záber, šot

SHOWROOM:

Showroom (doslova "předváděcí místnost") je představení resp. ukázání šatů, kostýmu či jiného oblečení a módních doplňků zákazníkům. V podstatě jde o módní přehlídku, zpravidla pro užší okruh diváků (vybraných zákazníků), ale může mít i podobu individuálního předvádění módního zboží na modelech zákazníkům v módním salónu.

SNAPSHOT:

Snapshot, někdy se též spíše z historických důvodů používá termín "polaroid" (i dnes se někdy fotí pomocí Polaroidu:) je výraz pro pracovní fotografii, která se používá buď jako zkouška před focením "naostro" (tj. zejména při použití větších, tedy dražších filmových formátů) anebo častěji jako jakýsi nejjednodušší fototest, tedy jednoduchá fotografie modelu používaná zejména pro účely castingů. V tomto případě se většinou fotí bez nalíčení jako detail obličeje s dozadu sepnutými vlasy a fotka celé postavy, neboť slouží jako ukázka aktuální podoby modelu (protože fotky v booku mohou být starší nebo nemusí ukazovat, jak vypadá model ve skutečnosti).

STYLIST(A):

človek, ktorý má pri fotografování na starosti obleky, šperky a ostatné rekvizity potrebné k fotografovaniu. Je to v podstate produkční, ktorý pripravý všetko potrebné k fotografovaniu, zo súhlasom klienta a fotografa

TEARSHEET:

fotografia vystrihnutá z módneho časopisu, ktorú si dala modelka do svojho booku

TENTATIVE:

výraz, ktorý znamená, že si klient rezervoval modelku na určitý termín, ale svoju rezervaciu ešte nepotvrdil

TFP - TIME FOR PRINT:

Spolupráce modelky či modela na jedné straně a fotografa na straně druhé, kdy nikdo nikomu za focení neplatí a výsledné fotografie pak získávají obě strany pro svou vlastní prezentaci. Záleží na dohodě mezi fotografem a modelkou.

TRANSPARENTNÍ FÓLIE:

Diapozitivy nebo folie ve vlastních okénkách, buď černobílé nebo barevné

VIZÁŽISTA:

Vizážista či vizážistka (anglicky též Make-up Artist) líčí modely a herce, výjimečně upravuje i vlasy.

VÝSTŘIŽKY:

Stránky z publikací a časopisů, které Vás ukazují při práci. Jelikož výstřižky dokazují Vaši zkušenost, jsou při získávání práce neocenitelné.

WORK VOUCHER:

klientov podpis na doklade potvrdzuje, že práca bola prevedena – Agentúra, modelka a klient dostávajú po jednej kópii, na ktorej je uvedena i cena za túto prácu